Rabino: ‘si un niño le dice a usted no me gusta ser fotografiado, que usted le diría a ese niño?'
'Michael:' 'yo le diría que no sabe lo hermoso que es, es tu espíritu que es...
rabino: ‘porque esta dispuesto a decirle todo esto a todo el mundo excepto a usted mismo''
michael: ‘‘no lo se ‘‘{dijo con una voz entre la resignación y la confusión.}
rabino: ‘usted ve en sus fans toneladas de mujeres, siguiendo sus pasos, así que esto quiere decir que lo ven hermoso y deseable ,se siente usted que ellos quieren caer en el amor con usted todo el tiempo?’
Michael: ‘‘cuando pienso en ello, yo nunca diría esto por televisión, pero si me subo en el escenario pensando en lo que piensa la cabeza de la mujer, nunca saldría al escenario. S i de repente yo empiezo a pensar acerca de lo que están pensando...en el sexo o como me veo desnudo, pues, oh! dios sería tan embarazoso, nunca podría salir eso es tan horrible”.
Rabino: ‘‘a mucha gente le gusta ser símbolo sexual". ¿No te gusta porque eres tímido al respecto? ¿Sabes lo que una mujer al hablar con usted piensa al respecto?”
Michael: ‘‘oh, me dicen...''
rabino: ‘‘¿yo quiero tener sexo con usted?”
Michael: ‘‘aha”
Rabino: ‘usted sabe, Michael, he usado para juzgar a mi padre un montón de veces y uno que se ha parado a juzgar porque el tenia sus propios retos. Ha tenido una vida muy difícil, que comenzó en la pobreza extrema en irán no fue fácil para los judíos crecer en irán. Quien sabe lo que fue su infancia? todavía juzgas a tu padre?
Michael:"yo solía… solía estar enojado con el. Solo queria entrar en mi cuarto y gritar de rabia porque no entendía como una persona puede ser tan malvada y tan cruel. Como a veces me gustaría estar en la cama para dormir, seria las 12 de la noche. Me había registrado todo el diaconado todo el diaño es divertido, no se puede jugar. Llegaba tarde a casa y abría la puerta y la puerta estaba cerrada, el dijo te voy a dar 5 segundos antes de que tire la puerta abajo. Y entonces comienza a chillar rompiendo la puerta. El dijo porque no firmas el contrato? yo no se ,el dijo si no lo firmas estas en problemas.es como oh dios mio donde esta el amor? porque? donde esta la paternidad? Es realmente así? tiraba de ti y te golpeaba tan duro como el podía. Era muy físico.
Rabino: ‘y te comienzas a sentir como una maquina de hacer dinero para el?
Michael:"si, absolutamente" rabino:"al igual que macaulay culkin se describe? por lo que se sintió usado?
Michael: ‘‘si, y un día, me gusta repetirlo, pero un día me dijo y dios bendiga a mi padre porque hizo algunas cosas maravillosas, y era brillante, era un genio, pero me dijo ‘si ustedes dejan de cantar voy a dejarlos como una patata caliente. Me dolió aquello lo iba a pensar estos niños tienen un corazón y sentimientos, no te parece que nos haría daño>?si le digo as a prince y a parís que daño. No me digas algo así como que los niños y yo nunca lo olviden. Afecta mi relación con el hoy.
Rabino: ‘así que si no cantaban el iba a dejar de amarte?
Michael: ‘‘el nos caería como una patata caliente, eso es lo que dijo"
Rabino:"tu madre siempre por encima te decía no le hagas caso. ‘‘
Michael:"ella siempre iba y decía {adopta voz femenina} no, no joe es demasiado, los vas a matar. Y el seguía rompiendo muebles. Era terrible. Siempre he dicho que si llegaba a tener hijos nunca me comportaría de esa manera. No voy a tocarle un pelo de la cabeza. Porque la gente piensa que el abusado es abusador y no es verdad. No es cierto. Me hacen pie en la esquina para un poco y eso es todo, es mi tiempo para ellos.
Rabino: creo que tienes razón. Odio cuando oigo cosas como que el abusado es abusador .esto significa que usted esta condenado a ser una persona mala.
Michael: ''no es cierto, siempre me prometí a mi mismo en mi corazón que yo no huibá a ser así nunca. Y puedo estar viendo una película o en una tienda por departamentos, oigo a alguien discutir con su hijo y rompo a llorar. Porque es el reflejo de lo que yo fui tratado cuando pequeño. Me rompen en ese momento, comienzo a llorar y a temblar. Yo no puedo tomarlo.es difícil.
Rabino: ‘cuando mi padre se divorcio de mi madre, nos mudamos y mi padre vivió a 3,500 kilómetros de distancia de nosotros. Y era difícil estar cerca de el, pero lo amo, y nunca tratare de juzgarlo, he hecho un gran esfuerzo, para estar mucho mas cerca de el. Tenemos que tomar mucho en cuenta el mandamiento de la biblia de honrar a nuestros padres.la biblia no nos dice honra de ellos si se lo han ganado. Simplemente nos manda en su honor. Por el solo hecho de darnos la vida. ‘‘
Michael:"'tenia miedo de mi padre ese día. Mi padre entró en la habitación dios sabe que estoy diciendo la verdad, y me he desmayado muchas veces en su presencia. Me desmaye una vez para ser honesto. He vomitado en su presencia. Porque cuando el venia a mi habitación esta aura viene, y mi estomago comienza a quejarse se que estoy en problemas. El es tan diferente ahora. El tiempo y la edad lo han cambiado, el ve a sus nietos y el quiere ser un mejor padre. Es casi como el buque que ha navegado su curso y es tan difícil para mí aceptar a este tipo que no es el tipo de antes. Simplemente queria que lo hubiera aprendido antes."
Rabino: 'entonces porque sigues asustado?
Michael:"debido a que la cicatriz sigue ahíla herida.
Rabino: ‘así que todavía lo ve como el primer hombre. Es difícil verlo como este hombre nuevo. ‘‘
Michael:' 'yo no lo veo como el hombre nuevo. Soy como un ángel delante de el, soy como el miedo. Un día me dijo porque tienes miedo de mi? y yo no pude responderle. Me sentía diciendo sabes lo que has hecho {pausa de voz} sabes lo que has hecho. ‘‘
Rabino: ‘es tan importante para mi escuchar esto. Porque como tú amigo y como alguien que se pregunta constantemente acerca de usted, es tan importante para mí entender estas cosas. Es tan importante que el mundo entienda esto. Si al verlo, Michael, nadie lo juzgaría tanto si escuchara esto. Ellos han hecho más de un esfuerzo de empatía con su propio sufrimiento más bien condenándolo solo a usted. Lo llamas papa o joe?
Michael: ''no se nos permitió llamarle papa cuando estábamos creciendo el dijo no me llamen papa llámame joe. Ahora quiere ser llamado padre .es difícil para mí. No puedo llamarlo papa. Me encanta cuando prince y parís me llaman papa o cuando oyen un poco de italiano los niños llaman papa y los niños judíos poppy, dulce como no estar orgulloso de eso. Son mi descendencia. ‘‘
Rabino: ‘de que edad te dijo que no lo llamaran papa?''
Michael: ''desde niño hasta off the wall y thriller. ‘‘
Rabino: ‘se sentía mas profesional de esa manera.
Michael: ''no. el se sentía que era joven semental. Estaba demasiado frio para ser papa, fue joe, no me gustaría que el estuviera oyendo esto...
Rabino: ‘‘he leído en alguna parte que tu madre había pensado en divorciarse y que se haya presentado o algo'
Michael: ‘‘no se si se presenta, tal vez, no. no, no, no lo archivo. Ella queria, muchas veces, a causa de muchas mujeres y porque era dificil.Pero en nombre de la religión solo se puede el divorcio sobre la base de la fornicación ha sido en esa zona antes y ella lo sabe. Pero ella es una santa, ella no quiere separarse de el. Ella sabe que se va a afuera a hacer otras cosas y perder el tiempo. Y ella es tan buena, va a venir a casa y va a estar al lado de su camayo no conozco a nadie como ella. Ella es como la Madre Teresa. Hay muy poca gente así."
Rabino: ‘Así que es un largo sufrimiento. La naturaleza santa de la mujer. Crees que ella ha sufrido demasiado tiempo? Que no debería haber hecho con el?''
Michael: ’’si utiliza para pedirle el divorcio. Le decíamos mama divórciate de el. No solía decir déjame en paz, nos decía desasirme de elle gritábamos divorciarte de el cuando éramos pequeños. Pero muchos años habíamos escuchado el coche de el que venia por el camino. El siempre tenía una Merced grande y conduce muy despacio. Que viene joe que viene joe, decíamos y todos corríamos a la habitación y tirábamos la puerta muy duro
Rabino: ''Usted se asusta con el?"
Michael: ''Si yo siempre decia''cuando llega a casa y entra por la puerta que quieren los niños caminar y saltar encima Papa, papa!!! Eso no era lo mio. Queria hacer todo lo contrario. No queria correr tras el. ‘‘
Rabino:' 'permítame compartir con usted un pensamiento. Usted dijo que su padre le humillaba cuando estaba en el concierto y el te hacia llorar y te empujaba al escenario frente a todas las chicas que te amaban...para que? para mostrar su poder ante ti?''
Michael: ''Bueno, eh, no, el no lo haría frente a un escenario. Como después de un show, tenía las habitaciones llenas de chicas. Le gustaba traerme las chicas a la habitación, mi padre. Y después del show, yo queria comer o algo y en el cuarto lo que había era lleno de muchachas risueñas, a nos, como Oh my God y temblando. Y si me estaba hablando algo paso, y no le gustaba, ponía su mirada en mis ojos como...asustando a la muerte .El me dio una bofetada tan fuerte en la cara, tan fuerte como pudo, el me empujo a la sala grande donde están, las lagrimas corriendo por mi rostro, y lo que se supone que debes hacer, sabes?''
Rabino: ‘Y cuantos años tenias?''
{Se escucha a Prince en el fondo: ‘‘ esto esta a tres!..Riendo}
Michael:'' uh, no mas que como 12 ....11 años o algo por allí."
Rabino: ‘‘ así que esos fueron los momentos en que usted sintió vergüenza por primera vez en su vida?''
Michael: ‘‘ no eran los otros. Hizo algunas ásperas, crueles.....muy cruel...no se porque .Era muy duro. La forma en que te hará perder era difícil, sabes? Me pegaba la primera tira desnuda. El petróleo pareciera bajo. Era todo un ritual. El aceite que se establecen de manera que cuando la punta del cable de la plancha pegado {imita el ruido} ya sabes... era como morir. Y he tenido latigazos pegados en mi cara, la espalda, en todas las partes. Yo siempre escuche a mi madre Joe lo vas a matar! vas a matar fue muy duro. Lo odiaba.
Rabino: ‘Pero usted sabia que eso es adarce como niños cuando comienzan a sentir odio de esa manera. Sabias tu, que tengo que deshacerme de esto de alguna manera. Tengo que hacer algo al respecto?''
Michael: ‘‘Si, yo queria ser como el artista maravilloso que iba a conseguir el amor de nuevo. ‘‘
Rabino: ‘así que podía cambiarlo a el? eso era lo que penso,Pensaba que si se convertía en una gran estrella ,en un gran exito,amados por todos, se sentiría amado por el tambien?''
Michael: ‘‘Aha ''
Rabino: ‘así que podía cambiarlo de esa manera. ‘‘
Michael: ’’Aha .Tenia la esperanza de que podía y me fui con la esperanza podría conseguir el amor de otras personas, yo necesitaba amor, necesitaba amor. Eso es lo más importante. Por eso me siento tan mal, por los niños en los orfanatos o enfermos en los hospitales. Y todos están solos y los atan a la cama. Y me dicen este loco. Y me voy a cada cama justo a la liberación de ellos, la liberación de ellos, digo esto no es una manera de hacerles a los niños, no atarles los tienen encadenados a las paredes, lo que vi en Rumania. Y tienen que dormir en sus propias Heces. ‘‘
Rabino “Te identificas con una causa como esa quizás porque eres sensible?''
Michael: ’’si, siempre tienen Musaka {mi hija mayor que en ese momento tiene 12 años} lo mas que causa sentir su dolor .Esta en tanto dolor. Cuando Janet estaba en esa etapa estaba gorda, lloraba mucho. Mi hermana Janet. Ella decidió acabar de perder todo eso y bajo de peso. Y lo hizo. Ella era muy infeliz."
Rabino: ‘Es usted muy protector de ella, como hermana menor?''
Michael:''Si,yo estaba decidido a hacerle perder peso. Yo estaba mal. Me burlaba de ella para hacerla perder peso. No me gustaba de ella, no me gustaba porque sabia que estaba en un tiempo difícil."
Rabino: ‘Como conseguiste que hiciera algo al respecto?''
Michael: ’’el dije hay que perder kilos, pareces una vaca gorda. Yo le decía y era malo decir eso de mi parte. Ella me decía que me callar y yo le decía te callas tu .Pero yo estaba decidido a hacer a mi hermana con un bonito look, porque en el fondo de mi corazón la amo y quiero hacerla brillar como una estrella, y yo era tan feliz y ogulloso, porque sabes, ella lo hizo. ‘‘
Rabino: ‘‘todavia la percibes a ella como una hermana menor?''
Michael:"si, si, solo deseo que estemos mas cerca .Estamos cerca de espíritu, pero no como familia. Debido a que no hay que celebrar, no tenemos ninguna razón para reunirnos ahora. Me gustaría que fuera puesto en nosotros. Me encanta lo que he visto que ustedes hacen, que la bendición de lo que me toca el corazón de un lote. Veo porque estas cerca de enloses muy dulce.'
{El viernes por la noche, como el sábado judío entra, mi esposa y yo bendecimos a nuestros hijos uno por uno, para llegar a ser como grandes figuras de la Biblia, loa patriarcas y las matriarcas del pueblo judio.Michael ha sido testigo como invitado en la mesa de Sabbat en nuestra casa. El siempre ve como bendecimos a nuestros hijos.}
Rabino: ‘Dios siempre ha respondido a sus oraciones?''
Michael: ’’no lo general, absolutamente, por eso creo en el."
Rabino: ‘Sientes que el ha estado en alguna de las cosas difíciles de su vida?''
Michael:"No ha habido una cosa que le he pedido que no lo consigue .No es materialista. Voy a decir algo que yo no he dicho antes, que es la verdad. No tengo ninguna razón para mentirle a usted y Dios sabe que estoy diciendo la verdad. Creo que todo mi éxito y la fama, la he deseado, la he querido. Porque yo necesitaba sentirme amado. Eso es todo. Esa es la verdad real. Queria que la gente me amase, me amase, porque la gente me ama, me ama, porque nunca me sentí realmente amado. Le dije que tengo una habilidad, tal vez si afilado mi oficio, las personas maure me querrá más. Yo solo queria ser amado porque creo que es muy importante sentirse amado y decirle a la gente que los amas y mirarlo a los ojos y decírselo. ‘‘
Rabino: ‘pero la otra car de eso, michael, es que si le hubieran dado una enorme cantidad de amor como un niño, puede ser que no hubiera trabajado tan duro para tener éxito. ‘‘
Michael: ’’si es verdad. Por eso es que no quiero cambiar nada porque se ha trabajado en sus muchas formas diferentes, ‘‘
No hay comentarios:
Publicar un comentario